Delfi
|
| Pasvalio krikšto metrikai 501-550 |
|
There are no translations available. Pasvalio bažnyčios knygos gulėjo šimtmečius neliestos ir surastos tik prieš keletą metų, taigi, mokslo pasauliui dar beveik nežinomos, nors yra autentiškiausios to meto liudininkės. Mokytojas Algimantas Kaminskas-Krinčius perrašė kompiuterio klaviatūra ir išleido nedideliu 100 egzempliorių tiražu dviem Krinčino Savilaidos leidimais. Krinčino bažnyčios Krikšto, Jungtuvių ir Mirties knygos saugomos LVIA, taigi tyrėjams lengvai prieinamos. Krikšto metrikai 501-550
|
501 |
19. |
Iosephus |
Stephani Szłamis Mtris Cristinæ de Girsudy |
Stanislaus Szymonowicz cum Anna Adomayczia de Posuol |
502 |
21. |
Iosephus |
Georgij Łukaszunas et Matris Elisabethæ |
Christophorus Martusewicz cum Catharina Brzozowska de Posuol |
503 |
21. |
Constantia |
Georgij Kuminas Matris Dorotheæ |
Ioannes Rossel cum Sophia Mikałaiayczia omnes de Posuol |
504 |
23. |
Nicodimus |
Iacobi Rudzianski de Witorti et Marianæ |
Symon Iankowski Potensiana omnes de Witorty |
505 |
25. |
Symon |
Mathiæ Martinonis et Cristinæ |
Georgius Wezdykonis cum Catharina Grygayczia omnes de Syndruny |
506 |
28. |
Iosepus |
Pauli Puwesunas de Migany et Mariannæ |
Petrus Puwesunas et Christina Ionelene o[mn]es [i]bid[e]m |
507 |
28. |
Hel[e]na |
Ba[r]tholomei Palolonis de Syndruny et Annæ |
Stanislaus Szymulonys cum Sophia o[mn]es de Syndruny |
508 |
28. |
Chrystina |
Casimiri Czyzenas de Popiw[e]sie et Annæ |
Petrus Pełwelunas cum Anastasia Ubagiowa de Poswolæ |
509 |
30. |
Stanislaus |
Stanislai Lidela de Poswole et Annæ |
Venceslaus Morkunas Mathias ? et Christina Wareykowa cum Catarina Kazimierzowa omnes ibidem |
510 |
31. |
Dorothea |
Michaelis Brzożowski et Annæ |
Georgius Brużenas cum Dorothea Awiżełowna de Posuol |
511 |
IV.1. |
Nicolaus |
Casimiri Budrelis de Woydziuny et Annæ |
Michael Iakowionys de Parwałki cum Dorotha Petruluycia de Waydziuny 22 |
512 |
1. |
Ionnes |
Michaeli Melnikzentis de Lewaniszki et Christinæ |
Ionnes Kunigonis de Poswole cum Christina Melnikaycia de Lewaniszki |
513 |
1. |
Elisabeth |
Andræ Gudas de Lewaniszki et Iustinæ |
Iosephus Martusiunas de Godzie et Iustina Skrydicia de Lewan[i]szki |
514 |
1. |
Anastasia |
Giergi Kazimieraytis de Szym[a]nce et Catharinæ |
Patrus Woydił de Poswole cum An[a]stasia Elisabetha Malułaycia de Szymany |
515 |
2. |
Iuditha |
Christophori Podrość et Matris Cristinæ |
Christophorus Martusewicz Casimirus Mirwidowicz cum Agatha Ladinska omnes de Posuol |
516 |
4. |
Dorothea |
Andreæ Karażunas et Matris [neįrašyta] |
Ioannes Mikołaiunas cum Dorothea Woydyłowa cum Lucia Kiznayczia omnes de Szymance |
517 |
8. |
Iosephus |
Ioanni Noruczionis et Evvæ |
Christophorus Szymaytis cum Anna Wierszycia omnes de Ustucis |
518 |
9. |
Michael |
Illegitimori Elisabetæ de Szunkiszki |
Michael Wolberk de Poswole cum Stephanus Matonis et Catharina Powłowska de Szunkiszki |
519 |
11. |
Gieorgius |
Casimirus Czarkiewicz et Annæ |
Stephanus Raczkowski cum Anna Mozuchnowna omnes de Poswole |
520 |
12. |
Helena |
Iacobi Rudis et Matris Agnetis |
Symon Ulbikas de Posuol cum Helena Ionayczia alij de Ruszkiele |
521 |
13. |
Sophia |
Stephani Iozenas de Kowpele et Sophiæ |
GD Tyminski de Poswole cum G Helena Boguszowa de Szymance Iosephus Zigmąntaytis de Szymancow 22 v. |
522 |
15. |
Hefrosina Ludovica de Gruże |
Alexander Otta de Woynicany et Elisabethæ |
Andreas Debesewicz de Gruże Ludouica Pomarnacka de Woynikany Hester Ruczynska |
523 |
23. |
Iosephus |
Stanislai Tranenas de Raguwie et Ewæ |
Christophorus Żełenas cum Marina Maynowa omnes ibidem |
524 |
23. |
Andreas |
Mathi Martinonis de Nare et Christinæ |
Andreas Krysztaponis de Nare Nicolaus Markunas cum Heduiga Grigaycia de Nemekszuny |
525 |
25. |
Dorothea |
Adalberti Banionis Matris Annæ de Girsudy |
Christophus Awiżeła cum Dorothea Awiżeliuczia de Posuol |
526 |
24. |
Iacobus |
Patris Nesaiewski et Matris Catharinæ illegitimorum |
Symon Gasiunas cum Elisabetha Dowidonayczia de Podworecze |
527 |
V.2. |
Iosephus |
Stanislai Kalkis de Szłami et Sophiæ |
Casimirus Steponaytis de Iurgiany Stanislaus Szymanowicz cum Catharina Mozuchnowa de Poswola |
528 |
2. |
Iosephus |
Veneslai Szaknis de Tetirwiny et Annæ |
Bałcer Podziunas et Catharina Wypene de Teterwiny |
529 |
2. |
Helena |
Georgij Kaluzkuris et Matris Euæ |
Casper Ianonis de Nary cum Helena Iurgayczia de Putry |
530 |
9. |
Mathias et Catharina |
Iacobi Gudonis de Teteruini et Marianæ |
Stanislaus Ogienas cum Catharina Martinayciowa et Iacobus Strypułaytis cum Iustina Gudowa ibidem de Teterwyny 23 |
531 |
9. |
Giedion Fridericus |
Ioanni Grabow M[atris] Susanæ de Pietraszyszki |
GD Christophorus Meier de Gogluszki et GD Ioannes Tyminski et Mariana Hynowa de Cyzyszki |
532 |
10. |
Helena Elisabeth |
MD Vilhelmi Galof et Matris Emerentianæ |
MD Christophorus Ciemnoląski MD Georgius Witort cum MD Margarita Szwanceberchowa et Anna Lanuberkowna omnes de Witorty |
533 |
15. |
Sophia |
Stanislaj Mikołoiunas de Żedeykie M Annæ |
Andreas Powiłaytis de Tołoczkany cum Elizabeth Szokicia de Truliszki |
534 |
15. |
Petrus |
Andreæ Sielenionis et Matris Magdalenæ |
Christophorus Iozenas de Girsudy cum Barbara Adamayczia de Staciuny |
535 |
15. |
Ioannes |
Georgij Stapuszionis et Annæ |
Franciscus Mikałaiunas de Girsudy cum Barbara Ladarowa de Posuol |
536 |
20. |
Stanislaus |
Casimiri Petronis de Raguuis et Ewæ Plikicia |
Stanislaus Maynonis de Raguuis cum Barbara Adamowa ibide |
537 |
20. |
Iacobus |
Ioannis Dalenunas de Medinis et Elisabethæ Augustinaycia |
Martinus Skwernenas de Medinis cum Dorotha Alexandrowa de Medinis |
538 |
20. |
Casimirus |
Alberti Podziukienas de Teterwinis et Magdalenæ Gudaicia |
Patrini Antonius Szaluczka de Tetervinis cum Magdalena Iurgicia ibide |
539 |
21. |
Baltholomeus |
Giergij Skiłenas de Staczuny M Marianæ |
Ioannes Pukiunas et Marta Urbonaynaycia omnes ibdem 23v. |
540 |
21. |
Iudyth |
Michael Dayniewicz et Matris Annæ de Szawle |
Georgius Zabłocki de Pompiany cum Iudytha Pacewiczowa de Ianiszki |
541 |
23. |
Stephanus |
Laureni Moierunas M Catharinæ de Tołoczkany |
Bartholomeus Martinaytis de Łiże Petrus Frunckunas de Sindruny cum Mariana Palulowa |
542 |
29. |
Ionnes |
Petri de P[o]swole M Hed[ui]gæ |
Ionnes Ladinski et Anna Tikniazenciowa omnes ibidem |
543 |
29. |
Iosephus |
Ionni Rosel de Poswole M Christinæ |
Mathias Urbanowicz et Sophia Stepulewiczowa omnes ibidem |
544 |
29. |
Iones |
Iosephi Kozłowski M Cathrinæ |
Michael Wolberk Michael Griełowicz Mariana Czaplinska omnes de Poswole |
545 |
VI.1. |
Ioannes |
Michaeli Posyłaas de Tetyrwiny M Euæ |
Stephanus Masułenas de Teteruiny et Catharina Kownacka de Poswołe |
546 |
3. |
Constantia |
Pauli Budrewicz et Cristinæ |
Casimirus Pietkiewicz cum Catharina Kudłowna et Catharina Wolberkowna omnes de Posuol |
547 |
10. |
Ioannes |
M Christinæ de Paiszmienie |
Iacobus Urbanowicz de Poswole Ionnes Andreiunas de Gruzele cum Anna Gasparaycia de Paieszmienie |
548 |
10. |
Ioannes |
Stephani Węncunas de Ruszkiele M Annæ |
Ioanes Błozerunas cum Anna Błozerucia omnes de Ruszkie |
549 |
13. |
Ioannes |
Iacobi Markiewicz et Annæ de Poswol |
Andreas Pawlukiewicz cum Agatha Ladinska etiam de Poswol 24 |
550 |
13. |
Anna |
Mathiæ Tąmkienas de Girsudy M Dorothæ |
Baltholomeus Skipowicz de Poswole et Agneta Baniowia |




