| Pasvalio jungtuvių metrikai 1-50 |
|
There are no translations available. Pasvalio bažnyčios knygos gulėjo šimtmečius neliestos ir surastos tik prieš keletą metų, taigi, mokslo pasauliui dar beveik nežinomos, nors yra autentiškiausios to meto liudininkės. Mokytojas Algimantas Kaminskas-Krinčius perrašė kompiuterio klaviatūra ir išleido nedideliu 100 egzempliorių tiražu dviem Krinčino Savilaidos leidimais. Krinčino bažnyčios Krikšto, Jungtuvių ir Mirties knygos saugomos LVIA, taigi tyrėjams lengvai prieinamos. Jungtuvių metrikai 1-50 (1697-1729 m.)
|
Metai |
Tuokėsi |
Liudininkai („Testis”) |
|
1 |
1697. |
Samuel Geraszunas de Naris cum Marianna Krysciucia de Titkonis |
D[omi]nus Stanislaus Towianski de Podzis Stephanus Czesnonis de Naris 1 v. |
2 |
25. |
Andreas Kasparonis de Raiunis cum Barbara Awgaycia de |
Ioannes Ulinski Casimirus Powilonis |
3 |
27. |
Troianus Masendewicz de Raiunis cum Iaduiga Zakiewiczowna de Raiunis |
Ioannes Kownacki de Posvolis et Nicolaus Szołkowski de Cizyscis |
4 |
31. |
Georgius Arcimowicz de Markunis cum Anna Zdanowiczowna de Pamusis |
Christophorus Łovmek de Sabanis Andreas Arcimowicz de Sabanis |
5 |
II.3. |
Stanislaus Budrewicz de Kavnis cum Dorothea Gruszewska de Barkłenis |
Iosephus Kaziułenas de Bałuszkis et Dawid Skurka de Posvolis |
6 |
11. |
Marcus Szutaytis de Posvolis cum Evva Kisielowna |
Antonius Krysztapaytis et Ioannes Kownacki omnes de Posvolis |
7 |
11. |
Simon Katlarunas cum Elizabetha Rudaycia |
Stanislaus Wiborowicz et Ioannes Kotlarzentis omnes de Posvolis |
8 |
11. |
Ioannes Spraga de Baucis cum Catharina Szymaycia de Girsudis |
Iosephus Wenslawonis de Girsudis et Bartholomeus Szymienas de Girsudis |
9 |
17. |
Samuelus Naruczonis de Putrelis cum Dorothea Bruzdziucia de Przewalcis |
Ioannes Naruczonis de Putrelis et Ioannes Ladynski de Posvolis |
10 |
17. |
Michael Marmakiewicz de Markunis cum Marianna Micewiczowna de Dobusis |
Michael Iurewicz de Lukianis et Michael Baczanski de Virkalnis |
11 |
17. |
Mathias Szłamas de Posvolis cum Catharina Iankucia de Roguuis |
Andreas Chwiadaronis de Posvolis et Iosephus Masiulonis de Roguuis |
12 |
18 |
Andrei Naszłenaytis et Sophie Bernatonis de Popivesis |
Petrus Stepulewicz de Petraszyscis cum Cristina Markiewiczowa et Sophia Leparska de Popivesis |
13 |
21. |
Georgius Dieguciunas de Zydziunis cum Anna Kliwaycia de Szłamis |
Antonius Krysztapaytis de Ciziscis et Christophorus Kliwaytis de Szlamis 2 |
14 |
23. |
Casimirus Masiulewicz cum Marianna Tiekutaycia |
Casimirus Kłosowski et Davidus Stonkiewicz omnes de Posvolis |
15 |
VI.9. |
Ioannes Mikołaiunas de Lizis cum Evva Stepułaycia de Miganis |
Ioannes Martinaytis de Lizis Stanislaus Mikołaiunas de Lizis |
16 |
11. |
Dnus Ladislaus Łoweyko de Iackanis cum Mgfca Dna Lucia Treydanowa de Kuciscis |
Fridericus Borodzic de Popivesis et M.D. Casimirus Łukiansis de Grazunis |
17 |
16. |
Mikolaus Łukoszunas de Naris cum Evva Bałtricia de Posvolis |
Antonius Kosicki de Posvolis Paulus Kodziewicz de Posvolis |
18 |
16. |
Casimirus Regowski de Hawriliscis cum Heduiga Garwaycia |
Bartholomeus Staniewicz et Ioannes Szwarkunas omnes de Hawryliscis |
19 |
25. |
Casimirus Petronis de Gulbin cum Anna Indrika[i]czia de Woydziunis |
Georgius Kuryła de Gulbin Andreas de Gulbin Similiter |
20 |
VII.7. |
Adalbertus Pupaytis de Szymanis cum Anna Zygmantaycia de Szymanis |
Christophorus Maksztikaytis de Szymanis Stephanus Iozenas de Koupelis |
21 |
28. |
Georgius Ianuszewicz de Kwasnis cum Helena Zawacka de Petraszyscis |
Petrus Stepulewicz de Petraszyscis et Michaelus Brzozowski de Malupis |
22 |
28. |
Ioannes Czepaytis de Krawsiscis cum Agnetha Pieszkaycia de Palepis |
Marcus Rynkiewicz de Krawsiscis et Casimirus Biecewicz de Posvolis |
23 |
VIII. |
Ioannes Czuplis de Titkanis cum Elizabetha Stalorenia de Maldziunis |
Casimiro Iasielunas de Titkanis Casimiro Czarkiewicz de Posvolis 2 v. |
24 |
IX.8. |
Martinus Breger Miles cum Evva Zygmuntowiczowna de Pietraszyscis |
Georgius Ianuszewicz de Pietrasiscis Iacobus Wareyko de Posvolis |
25 |
16. |
Ioannes Rukonis de Tołoczkanis cum Iustina Łaymicia de Thołoczkanis |
Andreas Powiluckonis de Thołoczkanis et Casimirus Iakubonis de Thołoczkanis |
26 |
16. |
David Maczykonis de Bałuszcis cum Apollonia Skikaycia de Girsudis |
Simon Steckiewicz de Girsudis et Ioannes Seniułonis de Girsudis |
27 |
22. |
Franciscus Downarowicz de Districtu Wiłkomierensi [pati nenurodyta] |
D.Martinus Stankiewicz de Districtu Upitensis de Kormanis ppe Radziwiliscis et Abraham Niekraszaytis de Gruzis |
28 |
X.6. |
Stanislaus Zakrenas de Miganis cum Catharina Gordziowna de Posvolis |
Iacobus Wareyko de Posvolis Nicolaus Awizeła de Posvolis |
29 |
6. |
Ioannes Kuczaytis de Szymanis cum Dorothea Kaunaycia de Kovpelis |
Valentinus Uszkuris de Poberzis et Stephanus Uparnas de Szymanis |
30 |
13. |
Nicolaus Posiłas de Tetervinis cum Evva Siemaszkaycia de Miganis |
Stanislaus Łaurynonis de Tetervinis Stanislaus Posiłas de Tetervinis |
31 |
20. |
Georgius Zaleciło cum Anna Iankowska |
Petrus Kalkis et Casimirus Kalkis Paulus Kodziewicz omnes de Posvolis |
32 |
27. |
Nicolaus Awiżeła cum Dorotha Lewicka |
Ioannes Ladinski omnes de Poswol |
32 |
27. |
Ioannes Czaplinski cum Anna Czywiłowna |
Stanislaus Kulwait omnes de Posvuol |
33 |
XI.3. |
Thoma Rupaytis de Pobirzis cum Cristina Tykniucia de Poposvolis |
Antonius Chrysciunas de Poposvolis Georgius Narkiewicz de Posvolis 3 |
34 |
17. |
Stanislaus Sokolski cum Anna Woreykowna |
Stephano Lewicki Petrus Stepulewicz o[m]nes de Posvolis |
35 |
21. |
Gregorius Szczygielski Miles cum Sophia Nowicka de Posvolis |
Stanislaus Strumiłowski Miles et Ioannes Kozłowski Miles |
36 |
24. |
Andreas Kudybowicz de Zedeykielis cum Cristina Minginowna de Posvolis |
Constantinus Downarowicz de Kurkliscis et Georgius Grabowski de Kurkliscis |
37 |
30. |
Georgius Petronis de Naris cum Evva de Sindrunis |
Bartholomeus Kierszulonis de Naris et Casimirus Czarkiewicz de Posvolis |
38 |
30. |
Georgius Wierszonis de Roguvis cum Sophia Petrulicia de Roguvis |
Christophorus Iuszkiewicz de Roguvis Petrus Wierszonis de Roguvis |
39 |
30. |
Nicolaus Prunckunas de Popivesis cum Anna Łaurynaycia de Popivesis |
Petrus Doniłonis de Popivesis et Casimirus Mikolaiunas de Popivesis |
40-43 krikšto įrašai |
|||
44 |
1698. |
Ioannes Szwunkienas cum Helena Zusinaycia |
Georgius Miszkiewicz et Georgius Zusinaytis omnes de Thołoczkanis |
45 |
19. |
Christophorus Girdwił de Poswol cum Marianna Pomarnacka |
Casimirus Biecewicz et Ioannes Ladynski omnes de Posvolis |
46 |
26. |
Michael Kiemienietis de Staciunis cum Cristina Nowikaycia |
Ioannes Pukiunas Andreas Gasiulenas omnes de Staciunis 3 v. |
47 |
II.4. |
Ioannes Palakonis de Dowiany cum Catharina Norbutayczia |
Paulus Dobrulis de Bałusz |
48 |
9. |
Michael Mickiewicz cum Elizabetha Kubilowna |
Dnus Ioannes Ladynski et Ioannes Lewicki omnes de Posvolis |
49 |
9. |
Samuelus Morkunas de Nares cum Dorothea Margicia de Medinis |
Georgius Narkiewicz de Posvolis et Petrus Morkunas de Naris |
50 |
9. |
Casimirus Zagalonis de Baienis cum Marianna Skamarakaycia de Posvolis |
Martinus Gasiunas de Posvolis et Ioannes Dymny de Posvolis |





