Anno 1770

Angliniki

9

Febr.

Mor. Mathias RaŒzkiewicz An. 5 Sepultus est Jn Cæmeterio Parochial.

Stokli­Œzki

10

Febr.

Mor. Catharina WinŒka An. 2 Sepulta est Jn Cæm.

Gayle­kiemie

7

Mar.

Mor. Puella Eva 3 Hebdom. F. Paren. Łabuk Sepul. Jn Cæm.

24

Mar.

Mor. Casimirus Szynder Annor. 2 Sepultus Jn Cæmeter.

9

Apr.

Mor. Catharina Klimasowa An. 50 Munita Omnibus Sacramen. et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Paroch.

Stokli­Œzki

8

Maij

Mor. Casimirus Pawlukonis Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus est Jn Eccl. hab. Annor. 60 165 v.

11

Maij

Mor. Eva F. Paren. Milkiewicz 3 he[b]dom. Sepulta Jn Cæmeterio

12

Maij

Mor. est Dñus Antonius H[o]nesto Annorum 60 Munitus Omnibus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Eccl. Paroch.

3

Junij

Mor. Petrus Katukiewicz An. 1mi Sepultus Jn Cæmeterio

7

Junij

Mor. Cristina Peregrina Confessa et Communione refecta et Sepulta est Jn Cæmeterio Stokliscen.

13

Junij

Mor. est Cristina Makowska Munita Omnibus Sacr. et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

7

Julij

Mor. Marianna KotowŒka An. 1mi Sepulta Jn Cæmeterio

28

Julij

Mor. Vincentius Gwozdowski 3 hebdom. Sepul. Jn Cem.

6

Aug.

Mor. Josephus Szwaykowski Annorum 90 Munitus Omnibus Sacramentis et Sepultus est Jn Eccl. Stokliscen.

18

7ber.

Mor. Paulus Sobeyko An. 3 Sepultus Jn Cæmeterio Stokl.

16

8ber.

Mor. est Georgius Kuczynski Anor. 50 Munitus omnibus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio

Eod.

8ber.

Mor. Thadeus F. Paren. Mackiewicz 6 Dierum Sepultus Jn Cæm.

Agry­piŒzki

17

Xber.

Mor. Petrus Gancewicz An. 1mi et Sepultus Jn Cæmeterio

26

Xber.

Mor. Elisabetha DeboŒewska Munita Sacramen. et Sepulta est Jn Cæmeterio Stokl. haben. An. 24

Anno 1771

SudwoiŒzki

14

Jan.

Mor. Marianna Żurawska munita Sacramen. hab. Annorum 41 et Sepulta est Jn Cæmeterio Stokliscen.

Goy­ciunce

16

Jan.

Mor. est Mathias NemeykŒztys Munitus Sacr. et Sepultus est Jn Cæmeterio habens Annor. Circa 34

Szadziunce Par.Wysokodwor

26

Jan.

Mor. Adamus Borysewicz An. 2 Sepultus Jn Cæmeterio

AniŒz­kance

26

Febr.

Mor. Puella Catharina Paren. Stanislaj Romanowski Semi Anni Sepulta est Jn Cæmeterio pænes majus Altare

Gayle­kiemie

28

Febr.

Mor. Mathæus Wroblewski 1mi Ann. Sepultus Jn Cæm.

Żelkunce

4

Mar.

Mor. ThereŒsia Burbulowna habens 3 Ann. Sepul. est Jn Cæm.

SudwoiŒzki

21

Mar.

Mor. Casimirus F. Paren. Antonij SobolewŒki 3 An. Sepul. Jn Cæm.

Gayżu­le

22

Mar.

Joannes Bogdanowicz habens Annorum 60 Munitus Sacramen. et Sepultus est Jn Cæmeterio Stokliscen.

Jow­niance

23

Mar.

Mor. est Anna Tołoczkowa haben. annorum 60 munita Sacramentis et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokl.

Lepelance

-

Mar.

Mor. Pueri Jacobi et Stanislaj Gemini Paren. KanaŒzyc et Sepulti Sunt Jn Cæmeterio Stokliscen.

PieŒztowiany

25

Mar.

Mor. Joannes Puer Annor. 9 F. Paren. Thomæ BakŒzanŒki

Stokli­Œzki

1

Apr.

Mor. Joannes Kondratowicz Annor. 100 Munitus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

KrzyŒztofiŒzki

Eod.

Apr.

Mor. Puella Eva F. Paren. Joannes Jgnatowicz An. 2 Sepulta est

AgrypiŒzki

5

Apr.

Mor. Christophorus GudelewŒki Annorum 60 Sepultus Jn Cæmeter.

Kielan­ce

9

Apr.

Mor. Puella Agatha F. Paren. Andreæ Reyżys Sepul. Jn Cæm.

Giereykany

11

Apr.

Mor. est Andreas Randis Sepultus est Jn Cæmeterio Stokliscen.

Podro­żyŒzki

16

Apr.

Mor. est Marianna Klizowa hab. Ann. 80 Sepul. Jn Cæmeterio

Papsie

17

Apr.

Mor. est Casimirus Stasionis Annorum 80 Sepultus Jn Cæmeterio

AgrypiŒzki

30

Apr.

Mor. est Anna F. Paren. Michaeli Kaminski An. Semi­secundi et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

Wirkiniki

1

Maij

Mor. est Marianna Sobolewska hab. annorum Circa 40 et Sepulta est Jn Cæmeterio ad Cornu Evan.

Papsie

4

Maij

Mor. ThereŒsia Dgobłowska Annor. 4 Sepulta Jn Cæmeterio

War­cholce

27

Maij

Mor. Rosalia ŁukaŒzewiczowa Annorum 30 Sepulta est Jn Cæmeterio nostro Stokliscen.

Olszyniki

30

Maij

Mor. F. Joannis Danilewicz Puer Adamus Semianni Sepul. est q. Supr.

Papsie

19

Junij

Mor. est Casimirus Benecki Annorum 70 Sepultus est requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

OlŒzy­niki

20

Junij

Mor. Michael Kluczynski hab. annorum 5 Sepul. Jn Cæmeterio Ecclesia Stokliscen.

Agry­piŒzki

21

Junij

Mortuus Michael F. Paren. Josephi KowalewŒki Sepul. Jn Cæmeterio de hoc Sæculo mors obstulit humatuus q. 166

Geyżunce

23

Julij

Mor. Puella Francisca Semianni minus plus de Sæculi negan. erepta Paren. G.D. Michael et Sophiæ Galijewski Sepul. Jn Cæmeterio

Lepe­lance

Eod.

Julij

Mor. Puella Margaritha pus ac minus hebdom. 3 Sepulta Jn Cæm. Stokl.

Kielan­ce

6

Aug.

Mor. Ursula WiercinŒka Annor. 30 Sepulta Jn Cæm. Stokliscen.

Jtem

7

Aug.

Mor. Mathæus Szweykowski An. 4 Sepul. Jn Cæm. Stokliscen.

KraŒowŒzczyzna

19

Aug.

Mor. Agatha F. Par. Bielewcki An. 4 Sepul. Jn Cæmeterio Stokliscen.

Papsie

26

Aug.

Mor. Sophia Samulewiczowna Orphana Annorum Circa 40 Sepulta requiescit Jn Cæmeterio nostro Stokliscen.

Stokli­Œzki

30

Aug.

Mor. Puella Rosalia Annorum 2 F. Paren. Josephi Majewski et Sepulta requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

PodreżyŒzki

8

7ber

Mor. Magdalena Klizowa hab. Annorum 30 Munita Sacramen. et Sepulta est Jn Cæmeterio

SudwoiŒzki

23

7ber

Mor. est Seniculus Casimirus Benionis Annor. circa 60 requiescit Sepultus Jn Cæmeterio Stokliscen.

PieŒztowiany

1

8ber.

Mor. est Michael Bielunas munitus Sacramen. Annorum circa 60 et Sepultus est Jn Cæmeterio Stokl.

Gayle­kiemie

16

8ber.

Mor. est Catharina Wroblewska Annor. circa 70 Munita Omn. Sacramentis Sepulta Jn Cæmeterio Stokl.

Piekie­lany

31

8ber.

Mor. est Casimirus Mickus Annor. circa 60 vivere desiyt Sepultus est Jn Cæmeterio Stokliscen.

Stokli­Œzki

19

9ber.

Mor. est Anastasia Puhaczewska Annorum Circa 50 fatis ceŒsit Sepulta est Jn Cæmeterio requiescit

Stokli­Œzki

21

9ber

Mor. Praxedis Kaczkowska ibiq. Jn Cæmeterio Stokliscen. Sepul.

Stokli­Œzki

25

9ber.

Mor. G.M.D. Josephi Bouffał Notarij Distinctis Grodn. mu­nitus Omnibus Sacramen. et Sepultus est Jn Ecclesia Stokl.

KraŒowŒzczyzna

7

Xber

Mor. Puella Marianna Paren. Kaminski Bohanowicz Semi anni Sepulta est requiescit Jn Cæmeterio

Olszyniki

25

Xber.

Mor. est Magdalena Danilewiczowa Annorum Circa 50 munita Sacramen. et Sepulta Jn Cæmeterio Stokliscen.

Podre­żyŒzki

31

Xber.

Mor. est Thomas Ułoz Annorum 20 Munitus Sacramen. et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

Anno 1772

Kielan­ce

9

Jan.

Mor. est Michael Zabielski Annorum Circa 16 [46?] munitus Sacramen. Sepultus est Jn Cæmeterio Stokliscen.

AgrypiŒzki

18

Jan.

Mor. est Rosalia Żydanowa fatis CæsŒit et Sepulta est requiescit Jn Cæmeterio nostro Stokliscen.

Olszyniki

26

Febr.

Mor. est Puella Agatha hebdom. 13 Paren. niewiadomo Sepul. est

Podre­żyŒzki

11

Mar.

Mor. est Sophia GrzybowŒka Annorum 80 munita Sacr. et Sepulta est Jn Ecclesia Stokliscen.

Goy­ciunce

30

Mar.

Mor. Jnfantulus D[ie]r[um] 7 Paren. Josephi Furmanowicz Sepultus est Jn Cæmeterio Stokliscen.

Podre­żyŒzki

3

Apr.

Mor. Eva Ułazowna An. 17 Sepulta est Jn Cæmeterio Stokl.

Giereykany

8

Apr.

Mor. Georgius Bawisis [Iłgawizis?] Annorum Circa 60 fatis cossit de monto Sepultus Jn Cæmeterio Stokliscen.

Stokli­Œzki

21

Apr.

Mor. Helena Baloniowna Annorum 15 Sepulta est Jn Cæmeterio Stokliscen. requiescit

KrzyŒztofiŒzki

26

Apr.

Mor. est Michael Balcewicz fatis cessit Sepultus est Jn Cæmeterio Stokliscen.

WiŒz­niunce

7

Maij

Mor. est Josephus Vincentius Bykowski Annorum 10 fatis cesŒit Sepultus est requiescit Jn Cæmeterio Stokliscen.

Papsie

1

Julij

Mor. est Georgius Jabłonski et Sepultus Jn Cæmeterio Stok.

Olszyniki

Eod.

Julij

Mor. est Catharina Supreykowa Sepulta Jn Cæmeterio Stokl.

Dobrawola

22

Julij

Mor. Marianna Romanowiczowna Sepulta est Jn Cæmeterio

Giereykance

Eod.

Julij

Mor. Stanislaus Sarosiek Annorum 5 Sepul. est Jn Cæmeterio Stok.

Gayle­kiemie

12

Aug.

Mor. Michael Kiezunaytys An. 2 et Sepultus Jn Cæmeterio S.

Jtem

18

Aug.

Mor. Marianna Żygowna Sepulta est Jn Cæmeterio Stokl.

AniŒz­kance

13

7ber.

Mor. est Jacobus PleŒzkutys Munitus Omnibus Sacramentis et Sepultus est Jn Cæmeterio requiescit ad Cornu Evan.

KraŒowszczyzna

23

7ber.

Mor. est Catharina Kasiewiczowa et Sepulta est Jn Cæmeterio 166 v.

Stokli­Œzki

30

8ber.

Mor. est Petrus Furmanowicz et Sepultus requiescit Jn Cæmeterio

Podre­żyŒzki

1

9ber.

Mor. est Catharina Pakrośniowa et Sepulta est Jn Cæmeterio Stokl.