| Pasvalio krikšto metrikai 51-100 |
|
There are no translations available. Pasvalio bažnyčios knygos gulėjo šimtmečius neliestos ir surastos tik prieš keletą metų, taigi, mokslo pasauliui dar beveik nežinomos, nors yra autentiškiausios to meto liudininkės. Mokytojas Algimantas Kaminskas-Krinčius perrašė kompiuterio klaviatūra ir išleido nedideliu 100 egzempliorių tiražu dviem Krinčino Savilaidos leidimais. Krinčino bažnyčios Krikšto, Jungtuvių ir Mirties knygos saugomos LVIA, taigi tyrėjams lengvai prieinamos. Krikšto metrikai 51-100
|
Eil. |
Data |
Vaikas | Tėvas ir motina, kaimas | Krikšto tėvas ir motina, kaimas |
52 |
18. |
Cristina |
Andrei Naszłenas et Sophiæ Bernatowa de Popivesis |
Petrus Stepulewicz de Petraszyscis cum Cristina Markiewiczowa et Sophia Leparska de Popivesis [čia perkelta iš jungtuvių dalies, 12 įrašas, p.2] |
51 |
21. |
Simonum |
Adami Lizas et Annæ de Lizis |
Adalbertus Stanielonis de Lizis cum Cristina Skurkienia de Posvolis |
52 |
23. |
Georgium |
Thomæ Swarokonis et Helenæ de Dauienis |
Christophorus Iozonis de Girsudis cum Barbara Gasparenia de Posvolis |
53 |
26. |
Evvam |
Ioannis Powiłonis et Cristinæ |
Thomas Lebowicz cum Barbara Motieiucia omnes de Tetervinis 3 |
54 |
26. |
Annam |
Casimiri Petrulonis et Cristinæ |
Bartholomeus Skipowicz cum Anna Martusewiczowa omnes de Posvol |
55 |
28. |
Iacobum |
Ioanni Zukas et Catharinæ |
Ioannes Lukoszunas cum Barbara Tamoszycia et Anna Neystatowa omnes de Vitortis |
56 |
28. |
Annam |
Petri Rozenas et Helenæ de Posvolis |
Petrus Duczkienas cum Elizabetha Macenowska et Anna Konopkowna de Posvolis omnes |
57 |
28. |
Barbaram |
Bartholomei Pietraytis et Helenæ de Skieris |
Georgius Mickiewicz de Połauenis cum Barbara Zurenia de Lizis |
58 |
V.6. |
Dorotheam |
Mothæi Nawikas et Heduigis de Mickiscis |
Nicolaus Iakucionis de Przewalcis cum Helena Protesawiczenia de Mickiscis et Anna Łukoszaycia de Mickiscis |
59 |
7. |
Sophiam |
Adami Casimiri Zienkiewicz et Barbaræ |
Dnus Martinus Mozuchno cum Anna Kłosowska omnes Posvolis |
60 |
10. |
Antonium |
Benedicti Pruszynski et Ioannæ de Poberzis |
Ioannes Wiszniewski de Tołoczkanis et Nicolaus Dmuchowski de Polawenis cum Marianna Petrusewiczowna de Popivesis et Fruzina Borodzikowna de Polinkowis |
61 |
10. |
Ioannem |
Andrei Chorązy Czapas et Dorotheæ de Szymanis |
Dnus Ioannes Woronowicz Miles et Dnus Mathias Woronowicz Miles cum Magdalena Grygaycia de Szymanis omnes |
62 |
10. |
Iosephum |
Laurentij Kazokaytis et Catharinæ |
Christophorus Mickiewicz cum Catharina Palulenia omnes de Tołoczkanis |
63 |
10. |
Dorotheam |
Christophorus Czepulunas et Catharinæ de Naczanis |
Laurentius Matulonis de Sindrunis cum Anna Wincławaycia de Naczanis |
64 |
14. |
Stanislaum |
Michaeli Szlamas et Annæ |
Stanislaus Stephonowicz cum Barbara Baranowska omnes de Posvolis |
65 |
16. |
Elizabetham |
Ioanni Werstukas et Catharinæ de Tetervinis |
Casimirus Geracki cum Helena Szaknienia omnes de Tetervinis |
66 |
16. |
Casimirum |
Mathiæ Szymonis et Sophiæ |
Ioannes Tamulonis de Baucis cum Iaduiga Iozaycia de Royunis |
67 |
16. |
Annam |
Adami Kulonis et Dorotheæ de Burgienis |
Stanislaus Szulinski de Posvolis cum Martha Adomienienia |
68 |
16. |
Iosephum |
Nicolai Buczas et Annæ |
Elias Raudianis cum Catharina Martinonienia de Naszłenis omnes |
69 |
16. |
Georgium |
Gasperi [neįrašyta] et Evæ |
Dnus Laurentius Woydatt et Casimirus Zakiewicz et Nicolaus Iurgonis cum Sophia Giegiecka et Sophia Zakiewiczowna omnes de Raiunis 3 v. |
70 |
16. |
Evvam |
Szymas Pietronis et Cristinæ |
Gregorius Iozenas cum Dorothea Martinaycia omnes de Girsudis |
71 |
16. |
Agnetham |
Petris Uszkuronis et Sophiæ |
Casimirus Kurelus cum Agnetha Gayłecia de Bałuszcis omnes |
72 |
19. |
Elizabetham |
Dawid Kaziulenas et Annæ |
Casimirus Stanisławaytis cum Ewa Pawksztienia omnes de Sindrunis |
73 |
23. |
Ludovicum |
Andrei Elzbuth et Constantiæ de Raiunis |
Dnus Casimirus Elzbuth de Raiunis et Dnus Ludovicus Duczman de Thołoczkanis et Ioannes Wardowski de Raiunis cum Anna Elzbuthowa de Raiunis et Dna Marianna Elzbuthowna de Raiunis |
74 |
26. |
Stephanum |
Simonis Dubicki et Dorotheæ |
Nicodemus Tomkiewicz de Woynikanis cum MD Barbara Fossowa de Szaluszkis Stephanus Iozenas cum Magdalena Mikoluienia de Szymanis |
75 |
VI.3. |
Frusinam |
Dni Martini Mozuchno et [neįrašyta] |
Ioannes Zattowic cum Marianna Martusewiczowa omnes de Posvolis |
76 |
3. |
Annam |
Casimiri Marcinowicz et Catharinæ |
Christophorus Martusewicz et Martinus Przeszpolewski et Ioannes Marcinowicz Iwan Ianuszkiewicz cum Anna Konoplanka et Marianna Dunczykowna omnes de Posvolis |
77 |
7. |
Ioannem |
Stanislai Zuykis et Elizabethæ |
Ioannes Mikołaiunas cum Elizabetha Gugienia omnes de Lizis |
78 |
7. |
Gertrudam |
Mathei Mikayłenas et Annæ |
Andreas Walickonis cum Gertruda Walickonienia omnes de Medynis |
79 |
7. |
Petrum |
Ioanni Pranciszkonis et Dorotheæ |
Stephanus Wayciekonis cum Sophia Ianuszaycia omnes de Medinis |
80 |
9. |
Apoloniam |
Nicolai Łukoszenas et Annæ de Naczanis |
Matheus Iononis cum Apolonia Gregonienia de Naczanis |
81 |
16. |
Ioannem |
Andreæ [neįrašyta] et Mariannæ |
Ioannes Iwaszkiewicz de Posvolis cum Anastasia Baniukienia de Tołoczkanis |
82 |
20. |
Magdalenam |
Petri Stepulewicz et Agathæ de Rynkunis |
Martinus Gasiunas de Poposvolis cum Magdalena Witaycia de Rynkunis |
83 |
20. |
Martiannam |
Michaeli Micewicz et Annæ de Dobuzis |
Dnus Ioannes Serafinowicz de Dobużis cum Elizabetha Rynnowa Dobozynska Ragina Serafinowiczowna omnes de Dobuzis |
84 |
24. |
Ioannes |
Bartholomei Zawkaytis de Barkłonis et Elizabethæ |
Christophorus Podziunas cum Helena Dobaraycia omnes de Barkłenis 4 |
85 |
24. |
Ioannem |
Nicolai Kazokas et Sophiæ de Smilgis |
Ioannes Bałtrenas de Smilgis cum Cristina Blekaycia de Zedeykielis |
86 |
30. |
Evvam |
Casimiri Iurgaytis et Catharinæ |
Casimirus Augienas cum Catharina Milczunienia omnes de Szymanis |
87 |
VII.7 |
Stanislaum et Annam |
Andreæ Palulonis et Mariannæ |
Casimirus Kazokaytis et Sophiæ Indrulenia et Adalbertus Szlauzenas et Anna Palulicia omnes Thołoczkanis |
88 |
11. |
Sophiam |
Christophoris Kliwaytis et Christinæ de Szłamis |
Martinus Gasiunas de Posvolis cum Sophia Szymienienia de Szłamis |
89 |
14. |
Elizabetham |
Christophori Baniulonis et Magdalenæ |
Adalbertus Pupaytis cum Dorothea Lewicka de Szymanis una de Posvolis et cum Catharina Milczwienia de Szymanis |
90 |
18. |
Annam |
Dni Troiani Masendowicz et Heduigæ |
Dnus Laurentius Woydat cum Cristina Dougialewiczowna et Marianna Iuszkiewiczowna omnes de Raiunis |
91 |
18. |
Annam |
Ioanni Danielunas et Elizabethæ de Medinis |
Iacobus Markiewicz de Posvolis cum Marianna Szukionienia de Medinis |
92 |
24. |
Helenam Heduigam |
Dni Samueli Szyling et Dnæ Catharinæ de Woynekanis |
Dnus Christophus Szyling de Dousegolis et Wilim Grotuz de Woynekanis et Dnus Thobias Skowmin de Woynekanis cum MDna Elizabeth Dorothea Szołkowska de Pomusis et M.Dna Elizabeth Ottowa de Woynekanis et Dna Margaritha Lansdorfowna de Woynekanis et Sophia Skuminowa de Woynekanis et Catharina Seltowa |
93 |
26. |
Iacobum |
Danieli Uparnas et Evvæ de Poberzis |
Mathias Kalwionis de Ustucis et Dauid Skurka de Posvolis cum Evva Poczkienia de Poberzis |
94 |
26. |
Mariannam |
Casimiri Budralis et Annæ |
Thomas Morkunas cum Magdalena Kazicia omnes de Woydziunis |
95 |
VIII.4. |
Georgium |
Casimiri Pukiunas et Annæ de Staciunis |
Dnus Georgius Grek Miles cum Barbara Maklakowska de Districtu Varsaviensis 4 v. |
96 |
4. |
Iacobum |
Bartholomei Gasiunas et Barbaræ de Dekszagolis |
Dnus Martinus Mozuchno de Posvolis Martinus Sargunas de Dekszagolis cum Catharina Gasielunia de Kiburis |
97 |
4. |
Annam |
Bartholomei Gusiunielis et Mariannæ |
Casimirus Blakanskas cum Barbara Plikionienia omnes de Staciunis |
99 |
4. |
Laurentium |
Ioanni Brazdziunas et Elizabethæ de Smilgis |
Christophorus Rakowski Miles et Georgius Mikutewicz Miles cum Cristina Iwaszewska |
100 |
4. |
Annam Emerician-nam |
Dni Constanti Seraphinowicz et Constantiæ de Pomusis |
Dnus Ioannes Seraphinowicz de Raiunis et D. Nicodemus Tomkiewicz de Cizyskis et D. Ioannes Pietraszkiewicz de Pomusis cum Elizabetha Ottowa de Dowszagolis et Regina Seraphinowiczowna de Raiunis et D. Emerentianna Pietraszkiewiczowna et Marianna Deynarowiczowna de Pomusis |




